Weil er zu laut war? Zuger Studentin schubst Nachbarsbub (6) die Treppe runter

Ein sechsjähriger Junge aus Zug klingelt an der Tür seines Nachbarn, um ihm einen Kürbis zu schenken, den er zu Halloween gebastelt hat. Die nette Geste endet mit einer Kopfverletzung – und für eine 27-Jährige mit einem Strafbefehl.

Redaktion

Lena Berger

«Kinder sind die wirksamste Waffe gegen Mitreisende und Nachbarn», soll die deutsche Schriftstellerin Heilwig von der Mehden einst gesagt haben. Zweifellos kann Kindergeschrei in der Wohnung nebenan an den Nerven zerren. Dass es deshalb gleich zu Gewalttätigkeiten kommt, ist aber glücklicherweise selten.

Und doch kommt es vor. So etwa im Kanton Zug letztes Jahr kurz vor Halloween. Stolz klingelt an diesem Abend ein sechsjähriger Bub an der Tür seines Nachbarn. Er überreicht ihm zusammen mit zwei weiteren Kindern einen Kürbis, den sie selbst gebastelt haben.

Der Nachbar nimmt das Geschenk entgegen und stellt es in die Küche. Genau in diesem Moment stürmt seine 27-jährige Tochter aus dem Zimmer und sagt zu dem Kleinen: «Du bist der Junge, der immer so laut ist!» Unverhofft stösst sie den Bub mit der flachen Hand gegen die Brust.

Sturz verursacht Riss-Quetsch-Wunde am Kopf

Was dann passiert, war vorauszusehen. Der Sechsjährige fällt nach hinten – und stürzt die Treppe hinunter. Er hat danach Prellungen am Oberkörper und eine Riss-Quetsch-Wunde am Kopf.

Die Staatsanwaltschaft Zug ist überzeugt davon, dass die Studentin diese Verletzungen in Kauf genommen hat. Die junge Frau wird deshalb wegen einfacher Körperverletzung zu einer bedingten Geldstrafe von 45 Tagessätzen à je 30 Franken verurteilt.

Die 1350 Franken werden fällig, wenn sie sich in den nächsten zwei Jahren ein ähnliches Delikt zuschulden kommen lässt. Sofort bezahlen muss die Frau eine Busse von 450 Franken und Verfahrenskosten in der Höhe von 400 Franken, wie aus dem rechtskräftigen Strafbefehl hervor geht.