Munch beschriftete «Der Schrei» selber

Ein kaum sichtbarer Satz auf Edvard Munchs «Der Schrei» ist vom Künstler selbst auf das Ölgemälde geschrieben worden. Zu diesem Schluss ist das norwegische Nationalmuseum in Oslo nach Untersuchungen gekommen. Jahrelang war über die Herkunft des Schriftzugs auf dem Werk spekuliert worden. «Kan kun være malet af en gal Mand!», steht auf Norwegisch in der oberen linken Ecke des «Schrei»-Originals, das heisst übersetzt: «Kann nur von einem Verrückten gemalt worden sein!» Bei der Vorbereitung der Installation des Werks im neuen Nationalmuseum ist das Original aus dem Jahr 1893 umfassend untersucht worden.