Kaum aufgeklebt, schon muss radiert werden.
  • Regionales Leben
  • Stadt
Kaum aufgeklebt, schon muss radiert werden. (Bild: Leserreporter)

Stadt vertauscht meterlange Buchstaben Schreibfehler vor Luzerner Schulhaus sorgt für Schmunzeln

2 min Lesezeit 7 Kommentare 02.08.2021, 13:39 Uhr

Ausgerechnet vor einem Schulhaus mitten in der Stadt Luzern leuchtet ein Schriftzug mit offensichtlichem Schreibfehler von der Strasse. Die Stadt nimmt’s gelassen. «Das können wir mit einem grossen Tipp Ex korrigieren.»

In der Signal-Nachricht an die Mutter, im E-Mail an den Chef oder im Beschrieb zum Insta-Foto. Tipp- oder Rechtschreibfehler passieren im Alltag schnell. Kaum einer ist jedoch so präsent wie derjenige an der Luzerner Sälistrasse, der am Wochenende für viele schmunzelnde Gesichter gesorgt hat. So auch bei einer zentralplus-Leserin, die sich fragt: «Wie geht das denn?»

In grellen grossen Buchstaben steht geschrieben: «Scuhle». Gemeint ist natürlich «Schule». Denn die Bodenmarkierung befindet sich im Gebiet des Schulhauses Säli-Steinhof. Und wie unschwer zu erkennen ist, handelt es sich um eine brandneue Markierung. Auf den weissen Buchstaben sind noch kaum Reifenspuren zu sehen, die Farbe ist hell und beinahe leuchtend.

Für die Bodenmarkierungen verantwortlich ist das Tiefbauamt der Stadt Luzern.

Tatsächlich wurde die Markierung erst am letzten Freitag aufgeklebt, wie die Stadt Luzern auf Anfrage von zentralplus festhält. Am Donnerstag wurde nämlich die Belagserneuerung an der Sälistrasse fertiggestellt. Wie der zuständige Leiter Verkehrstechnik und Signalisation Alphons Arnet aber sogleich klarstellt, könne so ein Fehler jedem passieren. «Das sind sehr grosse Buchstaben, die man zuerst auflegt und dann ausklebt.»

Der Fehler sei keine grosse Sache, «das können wir mit einem grossen Tipp Ex korrigieren», schmunzelt Arnet. Die Buchstaben könne man ausputzen und durch neue ersetzen. Gesagt, getan. Kurz nach dem Telefonat mit zentralplus postet die Stadt Luzern den korrigierten Schriftzug auf Facebook.

Und das mehr als rechtzeitig, bevor die Schülerinnen den Schreibfehler entdecken. Im Sälischulhaus herrscht nämlich erst in drei Wochen wieder Vollbetrieb.

Du bist noch kein Möglichmacher? Als Möglichmacherin kannst Du zentralplus unterstützen. Mehr erfahren.

Deine Meinung ist gefragt!

Um kommentieren zu können, musst Du auf zentralplus eingeloggt sein. Bitte logge dich ein oder registriere dich jetzt und profitiere von den Vorteilen für z+ Community Mitglieder.

Deine Meinung ist gefragt!

7 Kommentare
  1. Brani, der slawische Prinz, 05.08.2021, 10:16 Uhr

    By The Way: Da zentralplus bestrebt ist das Engagement seiner Leser so stark animieren sollte wie möglich, ist es nicht sonderlich sinnvoll, nur denjenigen Smilies zu ermöglichen, die Möglichmacher sind. Sieht auch nicht sonderlich förderlich aus, wenn überall Nullen stehen, als ob sich niemand interessiert.

    0 👍 Gefällt mir 0 👏 Applaus 0 🤔 Nachdenklich 0 👎 Daumen runter
    1. Redaktion Redaktion zentralplus, 05.08.2021, 12:33 Uhr

      Danke für den Hinweis. Wir haben das Feature eben erst eingeführt und sind davon überzeugt, dass unsere Möglichmacherinnen und Möglichmacher das auch rege einsetzen werden.
      Noch kein Möglichmacher? Als Möglichmacherin kannst Du zentralplus unterstützen. Mehr erfahren: https://www.zentralplus.ch/moeglichmacherin/

      0 👍 Gefällt mir 0 👏 Applaus 0 🤔 Nachdenklich 0 👎 Daumen runter
  2. Michael Brunner, 04.08.2021, 18:19 Uhr

    Das zeigt einmal mehr wie wichtig es ist, dass wir die Juniohren und Juniohrinnen gut ausbilden!

    0 👍 Gefällt mir 1 👏 Applaus 0 🤔 Nachdenklich 0 👎 Daumen runter
    1. Michel von der Schwand, 05.08.2021, 09:50 Uhr

      Wie wichtig die Bildung ist, zeigt ihr Kommentar.

      0 👍 Gefällt mir 0 👏 Applaus 1 🤔 Nachdenklich 0 👎 Daumen runter
  3. MikeLeon, 02.08.2021, 23:32 Uhr

    Nobody is perfect 🙈.

    1 👍 Gefällt mir 0 👏 Applaus 0 🤔 Nachdenklich 0 👎 Daumen runter
  4. Roli Greter, 02.08.2021, 21:38 Uhr

    Herzlichen Dank für den Schmunzler 🙂
    Und ganz liebe Grüsse an den Mitarbeiter der Stadt; das erzählst du noch deinen Enkeln <3

    0 👍 Gefällt mir 0 👏 Applaus 0 🤔 Nachdenklich 0 👎 Daumen runter
  5. Harald Grossen, 02.08.2021, 15:25 Uhr

    Hättet ihr nicht angerufen, hätten die den Fehler wahrscheinlich erst bei Schulbeginn bemerkt 😉

    0 👍 Gefällt mir 0 👏 Applaus 0 🤔 Nachdenklich 0 👎 Daumen runter

Mach jetzt zentralplus möglich

Unterstütze mit einem freiwilligen Abo

Schon über 380 Personen stehen ein für Medienvielfalt in der Zentralschweiz. Denn guter Lokaljournalismus kostet Geld. Mit deinem freiwilligen Abo machst du zentralplus möglich. Wir sagen danke. Hier mehr erfahren

×
×
jährlich monatlich
Du machst es möglich
  • Zugriff auf alle Inhalte von zentralplus
  • Reiche Deine Ideen ein und bestimme monatlich mit, über welches Thema wir einen Artikel verfassen
  • Bewerten von Nutzerkommentaren
  • Täglicher und / oder wöchentlicher Newsletter
  • Du machst zentralplus möglich
  • Du wirst klüger und glücklich (ohne Garantie)
CHF5.00 / Monat
zentralplus unterstützen
Du machst es möglicher
  • Zugriff auf alle Inhalte von zentralplus
  • Reiche Deine Ideen ein und bestimme monatlich mit, über welches Thema wir einen Artikel verfassen
  • Bewerten von Nutzerkommentaren
  • Täglicher und / oder wöchentlicher Newsletter
  • Du machst zentralplus möglicher
  • Du wirst klüger und glücklicher (ziemlich sicher)
CHF15.00 / Monat
zentralplus unterstützen
Du machst das Unmögliche möglich
  • Zugriff auf alle Inhalte von zentralplus
  • Reiche Deine Ideen ein und bestimme monatlich mit, über welches Thema wir einen Artikel verfassen
  • Bewerten von Nutzerkommentaren
  • Täglicher und / oder wöchentlicher Newsletter
  • Du kannst an einer Redaktionssitzung teilnehmen
  • Du machst das Unmögliche möglich
  • Du wirst klüger und noch glücklicher (sicher)
  • Du machst uns sehr glücklich
CHF30.00 / Monat
zentralplus unterstützen
Du machst es möglich
  • Zugriff auf alle Inhalte von zentralplus
  • Reiche Deine Ideen ein und bestimme monatlich mit, über welches Thema wir einen Artikel verfassen
  • Bewerten von Nutzerkommentaren
  • Täglicher und / oder wöchentlicher Newsletter
  • Du machst zentralplus möglich
  • Du wirst klüger und glücklich (ohne Garantie)
CHF5.00 / Monat
CHF60.00 / Jahr
zentralplus unterstützen
Du machst es möglicher
  • Zugriff auf alle Inhalte von zentralplus
  • Reiche Deine Ideen ein und bestimme monatlich mit, über welches Thema wir einen Artikel verfassen
  • Bewerten von Nutzerkommentaren
  • Täglicher und / oder wöchentlicher Newsletter
  • Du machst zentralplus möglicher
  • Du wirst klüger und glücklicher (ziemlich sicher)
CHF15.00 / Monat
CHF180.00 / Jahr
zentralplus unterstützen
Du machst das Unmögliche möglich
  • Zugriff auf alle Inhalte von zentralplus
  • Reiche Deine Ideen ein und bestimme monatlich mit, über welches Thema wir einen Artikel verfassen
  • Bewerten von Nutzerkommentaren
  • Täglicher und / oder wöchentlicher Newsletter
  • Du kannst an einer Redaktionssitzung teilnehmen
  • Du machst das Unmögliche möglich
  • Du wirst klüger und noch glücklicher (sicher)
  • Du machst uns sehr glücklich
CHF30.00 / Monat
CHF360.00 / Jahr
zentralplus unterstützen