Quiz
Mundart von «Gstelaasch» bis «Wäntelchrüze»

Wer bei diesem Quiz nur Bahnhof versteht, ist bestimmt kein Zuger

Die Lichtinstallation am 2003 erbauten neuen Bahnhof Zug von James Turrell. (Bild: zentralplus)

Zugerdeutsch gilt nicht als der schwierigste aller Mundart-Dialekte. Doch bei ein paar Begriffen dürften sich selbst Experten die Zähne ausbeissen.

Gibt es Zugerdeutsch überhaupt, oder reden in Zug sowieso alle Englisch? Die Antwort will Bühnenkünstlerin Judith Stadlin in ihrem Buch ‹Häschtääg zunderobsi› geben. Es wird am 6. März im Zyytglogge Verlag erscheinen.

Darin verpasst sie dem Zugerdeutschen eine Frischzellenkur und mischt fröhlich und purlimunter alte Ausdrücke mit heutigem Neudeutsch.

Ergänzt werden die Texte von über zwanzig Videos zu Zugerdeutschen Begriffen und von Perfomanceaufnahmen. Daraus haben wir das folgende Quiz zusammengebastelt.

Deine Ideefür das Community-Voting

Die Redaktion sichtet die Ideen regelmässig und erstellt daraus monatliche Votings. Mehr zu unseren Regeln, wenn du dich an unseren Redaktionstisch setzt.

Deine Meinung ist gefragt
Deine E-Mailadresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert. Bitte beachte unsere Netiquette.