Ein Nachbarschaftsstreit an der Zuger Bahnhofstrasse endet versöhnlich. Die neu eingezogene Filiale der Groupe Mutuel wollte dem Betreiber der Plaza-Bar nebenan verbieten, weiterhin seine Tische in der Arkade aufzustellen. Inzwischen hatte die Versicherung ein Einsehen, gab ihren Segen und spricht1

Ab nächster Woche ist die Sperrstunde passé – und draussen darf wieder zu sechst an einem Tisch gesessen werden. Die Präsidentin von Gastro Zug freut sich enorm – ermahnt aber zugleich die Gastronomen in Zug.