News aus der Region Luzern & Zug

Die Wirtschaft muss wieder auf die eigenen Beine kommen, findet der Zuger Regierungsrat. Er beendet das Härtefallprogramm. Mit diesem wurden Zuger Unternehmen unterstützt, die unter den Folgen der Coronakrise leiden. Nur: Einige Betriebe sind noch längst nicht aus dem Schneider.

Aufrichtefest der neuen Tangente Zug-Baar: Arbeiter trinken Bier, Seifenkisten rollen vorbei und der Baudirektor erklärt, was ihn an der neuen Strasse beschäftigt hat und was seine Direktion in Atem hält. Das Spektrum reicht von einem Krebshotel bis zum drohenden Deponie-Notstand.

Freiwillige Helferinnen haben seit letztem Jahr an einem neuen Wanderweg im Steinibachwald gearbeitet. Die steilsten Stellen sind nun behoben – dank einer neuen Streckenführung.

Wilde Feuerstellen, Littering und vermehrtes Picknicken in geschützten Wiesen: Auf der Allmend in Luzern patrouillieren seit einem Jahr Ranger, um den Naturschutz durchzusetzen – aber auch Besucher zu informieren. Das Projekt wird fortgeführt – auch, weil es während Corona jede Menge zu tun gab.

Die sportliche Entwicklung von Linksverteidiger Ashvin Balaruban (19) ist ins Stocken geraten. Weil bei einem aufstrebenden Talent nichts über Spielpraxis geht, wird Balaruban für nächste Saison an den Challenge Ligisten SC Kriens ausgeliehen. Damit wird er Teamkollege von Mark Marleku, dessen Ausleihe der FC Luzern um eine Saison verlängert hat.

Die Neugestaltung des Inseli-Parks verzögert sich erneut: Die Stadt hat den Wettbewerb sistiert, weil noch viele Fragen offen sind. Unter anderem kommen die alten Sorgen um die Määs wieder auf. Die Juso als Urheberin der Inseli-Initiative reagiert enttäuscht – und verlangt, dass der Stadtrat diesen Sommer eine Zwischennutzung aufgleist.

Ab morgen bis zum 20. Juli wird es rund um Emmen wieder laut: Die Schweizer Luftwaffe nutzt den Militärflugplatz Emmen als Jet-Hauptflugplatz für sämtliche Flüge mit der F/A-18. Danach folgt eine einmonatige Pistensperre.

Unter der Coronapandemie haben auch die Konsumtempel in der Region gelitten – allerdings unterschiedlich stark. Während das Emmen Center 2020 einen zweistelligen Umsatzrückgang hinnehmen musste, kam die Mall of Switzerland relativ glimpflich davon.

Der Cupsieger FC Luzern präsentiert seine erste Verpflichtung in Hinblick auf die kommende Meisterschaft: Es ist der 28-jährige Österreicher Patrick Farkas. Der Rechtsverteidiger von Red Bull Salzburg hat einen bis 2023 gültigen Zweijahresvertrag mit den Luzernern unterschrieben.

Für die Stadtluzerner FDP ist klar: Der Mobilitätsdirektor Adrian Borgula ist schuld am Debakel bei der Cheerstrasse. Der grüne Stadtrat soll das Dossier darum abgeben, fordert die Partei, nachdem die Kosten erneut explodiert sind.

Der «Rosengarten» in Lindencham eröffnet im August wieder – und zwar unter neuer Leitung. Die Schwestern Gaby Spiess-Hartmann und Stephanie Köpfli-Hartmann übernehmen das Restaurant, das im frischen Kleid daherkommt.

Die Stadt Luzern startet sieben Projekte, um das linke Seeufer attraktiver zu machen. Dazu gehören ein neuer Pop-up-Park und ein neuer Stadtplatz. Den Plänen müssen zahlreiche Parkplätze weichen. Trotz des Tatendrangs: An einer Stelle geht es nach wie vor nur schleppend vorwärts.

Das Ende der Spange Nord ist besiegelt, dagegen stemmt sich auch die zuständige Kommission des Kantonsrates nicht. Für sie ist aber klar: Das Nachfolgeprojekt Reussportbrücke soll weiterverfolgt werden. Und auch durchgehende Busspuren bleiben ein wichtiges Element.

Drei Jahre arbeitete die Zuger Regierung an einer Vorlage für familien- und schulergänzende Betreuungsangebote. Aus Sicht von Politblogger Beni Riedi fiel diese oberflächlich und einseitig aus. Ausserdem behaupte die Regierung, dass fremdbetreute Kinder später weniger häufig kriminell oder von der Sozialhilfe abhängig würden als andere.

Einen nicht alltäglichen Transport hatte die Luftseilbahn Musenalp in diesen Tagen. Wie eine Leserreporterin miterlebete, wurden etwas mehr als 20 junge Schweine in zwei Fahrten auf die Nidwaldner Alp gefahren. Die Bilder zeigen, wie die Tiere in Niederrickenbach Dorf aus der Luftseilbahn steigen und auf die Luftseilbahn Musenalp umsteigen. Weniger glücklich dürften die jungen Schweine […]

Noch immer warten in Luzern 20’000 Menschen auf ihre Impfung. Politikerinnen der SP, CVP und SVP fordern Massnahmen, damit es schneller vorwärts geht. Der Kanton hingegen winkt ab. Man habe zu wenig Impfstoff.

Wer in Kriens sein Auto auf einem öffentlichen Parkplatz abstellt, braucht nicht mehr minutenlang im Portemonnaie Bargeld zu suchen: Neu können die Gebühren per Smartphone bezahlt werden.

Die soziale Baugenossenschaft Luzern (SBL) und die Eisenbahner Baugenossenschaft (EBG) realisieren in der Stadt Luzern rund 90 Wohnungen. Doch bei beiden Projekten gibt es böses Blut. Grund: Die Mieten werden viel höher sein als angekündigt – trotz des klaren Auftrags der Bevölkerung, günstigen Wohnraum zu schaffen.

Die Schifffahrt auf dem Zuger- und dem Ägerisee hat ein Problem. Bis 2023 muss sie einen viel höheren Kostendeckungsgrad erreichen als heute. Sonst verliert sie die Mitfinanzierung des Kantons. Dieses Ziel zu erreichen, ist aber unrealistisch, wie sich nun zeigt. Die Zuger Regierung nimmt deshalb eine rettende Kurskorrektur vor.

Forscherinnen von der Hochschule Luzern haben im Auftrag des Kantons Luzern wissenschaftlich untersucht, wie es hierzulande mit der Gleichstellung steht. zentralplus hat einen Blick in die 152-seitige Studie gewagt und mit zwei der Studienleiterinnen darüber gesprochen, wie man Gleichstellung überhaupt messen kann.